상상수집가 조르주

상상수집가 조르주 9권 요리

아드리엔 바르망, 마리 노비옹, 뱅상 자도
그림 아드리엔 바르망, 마리 노비옹, 세브랭 미예, 마티아스 말랭그레이, 샤를로트 몰라스, 스테파니 라슨, 장 다비드 맹스루, 오로라 카시아푸오티, 고노, 비키 튀르네르
옮김 이희정
발행일 2023-01-30
ISBN 9791190747936 74370
형태 무선 200x260mm 60쪽
정가 ₩10,000

2023 학교도서관사서협의회 추천도서
2023 책씨앗 교과연계 추천도서
2024 한국학교사서협회 추천도서

 

상상은 세상을 만드는 힘이에요!

조르주와 함께 상상을 모으러

요리의 세계로 떠나 볼까요?

 

 

상상하는 힘을 기르는 『상상수집가 조르주』

아인슈타인은 자신 스스로를 “상상력을 자유롭게 사용하는 데 부족함이 없는 예술가”라고 말하며, 지식보다 상상력이 중요하다고 강조합니다. 생각해 보면, 아이들은 늘 무언가를 상상합니다. 놀이를 할 때도, 책을 읽을 때도, 글을 쓸 때도, 이야기를 할 때도, 탐구할 때도 상상력을 발휘하고 있습니다. 아이들 안에서 꿈틀대는 상상을 끌어내어 귀 기울이고, 북돋아 준다면, 아이들 스스로 무에서 유를 창조하는 힘을 기를 수 있습니다. 이 힘이야말로, 아이들이 자신의 미래를 꿈꾸고 만들어 나가는 데 가장 큰 버팀목이 될 것입니다.
『상상수집가 조르주』는 마음껏 놀고 상상하는 데 중심을 두는 프랑스의 예술 교육 철학을 바탕으로, 한 가지 주제를 다양한 방식과 새로운 시각으로 상상하고, 깊이 있게 탐구하도록 기획되었습니다. 책장을 넘기면서 읽고, 만들고, 놀다 보면, 자연스럽게 지식과 정보를 얻을 수 있고, 스스로 생각하고 상상하는 힘을 키울 수 있습니다. 아이들에게는 ‘읽는’ 책이 아니라, ‘노는’ 책으로, ‘지식’을 습득하는 책이 아니라, 스스로 ‘상상’하는 책이 될 것입니다.

 

내가 이 분야의 전문가! 『상상수집가 조르주』

『상상수집가 조르주』 시리즈는 한 가지 주제를 언어, 문화, 역사, 인문, 직업, 영화, 예술, 요리 등 다양한 측면으로 접근하여, 흥미로운 이야기와 놀이로 풀어냈습니다. 아이들은 주제에 집중하는 힘과 호기심이 커지고 자연스럽게 시야를 넓히게 됩니다. 그리고 어느새 한 주제의 전문가가 되어 있는 자신을 발견하게 될 것입니다. 세상은 알면 알수록 즐겁고 신나는 곳이라는 것도 말이죠!

 

지루할 틈 없이 재미난 『상상수집가 조르주』

이야기, 만화, 놀이, 만들기, 퀴즈, 인터뷰 등 이 시리즈 안에는 흥미롭고 다양한 콘텐츠가 가득합니다. 재미있는 창작 이야기와 역사 속 실제 일어났던 사건이나 다양한 직업인들과의 인터뷰를 비롯해서 처음 익히는 낯선 외국어, 뚝딱뚝딱 만들기, 창의 퀴즈, 비밀 장치가 숨어 있는 말판 게임까지, 이 시리즈엔 이야기와 놀이 활동이 계속 이어져 지루할 틈이 없습니다. 뒹굴뒹굴 혼자 놀면서 즐겨도 좋고, 친구와 함께 만들기나 말판 게임을 즐겨도 좋지요.

 

예술적인 감각을 키워 주는 『상상수집가 조르주』

『상상수집가 조르주』 시리즈는 프랑스의 메종 조르주 출판사가 기획한 독창적인 어린이 잡지 『조르주(Georges)』의 한국어 판으로, 프랑스 내 여러 잡지사들로부터 극찬을 받았습니다.
개성 넘치는 일러스트레이션과 세련된 디자인은 수많은 일러스트레이터들과 디자이너들의 작품입니다. 각각의 구성과 콘셉트에 맞춰 여러 작가들이 참여한 까닭에 다양성이 조화를 이루는 재미난 책이 완성되었습니다. 한 권의 책에서 개성 있는 작가들의 신선한 감각을 느껴 보세요! 어느새 미적 감각이 쑥쑥 자라나 있을 것입니다.

 

요리에 관한 흥미진진한 이야기와 놀이들
『상상수집가 조르주-요리』

『상상수집가 조르주』 9권 요리는 요리에 관련된 흥미로운 이야기, 놀이, 지식 등으로 구성되어 있습니다.

1부 이야기에서는 대식가 크로키뇰레 씨를 만나 건강한 요리를 배워 보고, 팡피와 고리가 바닷가에서 찾은 포크는 어디에서 온 건지 함께 추측해 보고, 요리사들의 왕이자 왕들의 요리사였던 앙토넹 카렘의 실제 인생과 업적에 대한 흥미로운 이야기를 들어 볼 수 있습니다.

2부 놀이에서는 다양한 주방 도구를 맞혀 보고, 압력솥을 처음 개발한 사람이 누군지 알아보고, 종이 소금 통과 후추 통, 초대 손님 이름표를 만들어 봅니다. 또 균형 잡힌 식단이 뭔지 퀴즈를 통해 알아보고, 르네상스 시대의 연회를 보며 바른 식사 예절에 관해 생각해 보는 시간을 가져 봅니다.

3부 쓸데 있는 지식에서는 주방의 지휘자인 주방장의 생활을 살펴보고, 비밀의 언어 루셰벰어를 배워 보고, 제철 과일 채소 달력을 만들어 봅니다. 또 영화 <찰리와 초콜릿 공장>의 한 장면을 실감 나게 연기해 보고, 부드럽고 상큼한 샤를로트 케이크 만들기에도 도전해 봅니다.

음식은 우리가 건강한 삶을 사는데 중요한 부분이며, 또 매일매일 접하는 소중한 즐거움이지요. 이 책은 요리에 관한 다양한 이야기와 놀이를 담고 있어, 요리에 관련된 식견을 높일 수 있을 뿐만 아니라 직접 요리를 만들어 보거나 주방 도구를 만들어 보면서 성취감도 맛볼 수 있습니다. 즐거운 요리의 세계로 아이들을 빠져들게 해 보세요.

 

 

추천의 말

 

상상수집가 조르주를 만나다

‘상상력에게 권력을!’, 세계를 바꾼 문화 혁명이라 불리는 프랑스 68혁명 때 젊은이들이 들고 나온 구호입니다. 무엇이든 자유롭게 상상할 수 있는 나라가 정말 살 만한 나라라 여긴 것이지요. 『상상수집가 조르주』는, 마음껏 생각하고 놀고 상상하는 데 중점을 두는 프랑스 예술 교육 철학이 그대로 드러난 책입니다. 책장을 넘기며 읽고, 만들고, 놀다 보면, 자연스레 지식 정보를 얻을 수 있는 것은 물론이고, 아이들 스스로 생각하고 상상하는 힘이 커지게 됩니다.

사실, 도서관에서 처음 이 책을 펼쳤을 때 아이들은 무척 당황했습니다. 기존 책과 많이 다르기 때문이었지요. 하지만, 곧 책 속으로 빠져들었습니다. 혼자 볼 때는 뒹굴며 상상하고 노는 책이 되고, 누군가와 함께 볼 때는 관계를 맺고 이야기를 만드는 책이 되었습니다. 깔깔거리다가도 진지해지고, 조잘거리다가도 다시 심각해지는 책. 책을 읽는 공간은 진지한 실험실이 되었다가, 신비로운 우주가 되었다가, 시끄러운 공사장이 되었습니다. 가장 신기했던 일은, 책을 별로 좋아하지 않는 아이들이 이 책에 쉽게 빠져드는 것이었습니다. 책을 ‘읽는다’는 생각보다는 책과 ‘논다’라고 느끼는 게 이 책이 가진 가장 큰 힘이 아닐까 싶네요.

– 박미숙(책놀이터 도서관장)

 

『상상수집가 조르주-공룡』의 표지를 보여 줄 때부터 교실은 흥분하기 시작했습니다. “저건 티라노사우루스야!” “아니야! 그건 트리케라톱스야!” 초등학교 1학년 남자아이들 대부분이 공룡을 좋아하긴 하지만 예상보다 더 환호했습니다. 여학생들도 마찬가지였고요.

만들기, 이야기, 놀이는 어린이들이 가장 좋아하는 세 가지 활동입니다. 이 세 분야가 버무려져 있는 것만 봐도 『상상수집가 조르주』는 어린이를 잘 이해하고 있는 책입니다. 지금 당장 만들기를 하고 싶지 않다면 이야기를 읽고, 이야기를 읽고 싶지 않을 땐 놀이를 하면 지루할 틈이 전혀 없으니 말입니다. 그런 의미에서 이 책은 아주 좋은 놀잇감입니다. 아이들이 자기의 생각을 펼치고 주변과 좋은 관계를 맺으며 성장하기를 바란다면, 아이 곁에 『상상수집가 조르주』를 두는 것, 꽤 괜찮은 방법인 것 같습니다.

– 조항미(경복초등학교 교사)

 

『상상수집가 조르주』는 무엇이 들었는지 궁금증을 자아내는 보물 상자와 같습니다. 책장을 펼치는 순간 이상한 나라의 앨리스가 들어갔던 상상의 토끼 굴에 빠져드는 경험을 하게 됩니다. 꼬리에 꼬리를 무는 수수께끼 놀이의 시공간 속에서, 세상과 다양한 물음표와 느낌표를 주고받으며 아이들은 스스로 상상 이상의 빛나는 세상을 만들어 갑니다.
아이들은 이야기 활동, 놀이 활동, 지식 활동을 오가며 각 권의 주제들을 다양한 각도에서 탐색하고 탐구해 나갑니다.

그러는 동안, 만들기와 요리, 영화와 언어, 과학 등 일상 속의 다양한 활동으로 자신의 세상을 알록달록 물들이는 경험을 하게 됩니다.

– 예정원(문화예술교육활동가)

 

 

목차

 

1부

이야기

긴 이야기 대식가를 찾아라 / 6

인터뷰 크로키뇰레 씨를 만나다 / 16

짧은 이야기 팡피와 고리, 바닷가에 웬 포크가? / 18

실제로 일어난 이야기 요리사의 왕, 앙토넹 카렘 / 20

 

2부

놀이

놀이 1 주방 도구를 찾아라 / 24

놀이 2 당근이 다 익었어요 / 26

놀이 3 맛있게 드세요! / 28

뚝딱뚝딱 종이 소금 통 만들기 + 초대 손님 이름표 만들기 +

종이 후추 통 만들기 / 29~34

놀이 4 받아라, 포크 공격! / 35

놀이 5 부어라, 마셔라 / 36

놀이 6 젓가락질 잘하는 법? / 38

놀이 7 월요일은 감자 요리! / 40

 

3부

쓸데 있는 지식

직업 주방장은 주방의 지휘자! / 44

언어 루셰벰어 / 46

만들기 제철 과일 채소 달력 / 48

영화 찰리와 초콜릿 공장 / 50

요리 샤를로트 케이크 / 52

+

낱말 풀이와 정답

어려운 낱말을 알아봐요 / 55

문제의 답이 있어요 / 56

 

 

작가 소개

기획 메종 조르주 출판사 Editions Maison Georges

『상상수집가 조르주』는 프랑스의 메종 조르주 출판사가 기획한 독창적인 어린이 잡지 『조르주(Georges)』의 한국어 판입니다. 각 호마다 주제를 정한 뒤, 주제에 맞는 다양한 이야기, 놀이, 지식 정보를 담아, 아이들이 스스로 주제를 탐구하고 상상력을 키웁니다. 독특한 구성으로 프랑스 내 여러 잡지사들로부터 극찬을 받았습니다.

아드리엔 바르망, 마리 노비옹, 뱅상 자도

그림

아드리엔 바르망, 마리 노비옹, 세브랭 미예, 마티아스 말랭그레이, 샤를로트 몰라스, 스테파니 라슨, 장 다비드 맹스루, 오로라 카시아푸오티, 고노, 비키 튀르네르

옮김 이희정
서울여자대학교 불어불문학과와 한국외국어대학교 통번역대학원 한불과를 졸업했습니다.

《상상수집가 조르주》 시리즈와 《어서오세요 몬스터 학교》 시리즈,《블랙 걸》, 《야스미나와 감자 먹는 사람들》 등 다양한 분야의 프랑스 책을 우리말로 옮겼습니다.

 

 

책 미리보기